"Ladran Sancho, señal que cabalgamos", reza la conocida frase que Miguel de Cervantes jamás escribió en su Don Quijote, aunque muchos crean haberla leído y la utilicen para advertir que siempre llueven críticas cuando alguien avanza o tiene éxito en sus metas. En efecto, se trata de una expresión de uso popular que -más allá de su falso origen- en los últimos días fue expresamente recordada en los análisis del infructuoso intento del secretario de Estado de los EE.UU., Marco Rubio, de dinamitar los vínculos de América Latina y el Caribe (ALC) con la República Popular China.
inicia sesión o regístrate.
"Ladran Sancho, señal que cabalgamos", reza la conocida frase que Miguel de Cervantes jamás escribió en su Don Quijote, aunque muchos crean haberla leído y la utilicen para advertir que siempre llueven críticas cuando alguien avanza o tiene éxito en sus metas. En efecto, se trata de una expresión de uso popular que -más allá de su falso origen- en los últimos días fue expresamente recordada en los análisis del infructuoso intento del secretario de Estado de los EE.UU., Marco Rubio, de dinamitar los vínculos de América Latina y el Caribe (ALC) con la República Popular China.
La maniobra en cuestión tuvo lugar durante el reciente paseo triunfal de Rubio por Centroamérica y el Caribe,en su promocionada gira de seis días en la que visitó Panamá, El Salvador, Costa Rica, Guatemala y República Dominicana. Su objetivo fue mantener en agenda las tres nuevas obsesiones de su jefe Donald Trump: el tráfico de fentanilo, los inmigrantes ilegales y la demonización de China como responsable de todos los males que afectan al mundo "libre, occidental y cristiano".
"Nuestra misión es contrarrestar la influencia del Partido Comunista Chino en el hemisferio occidental", fue el anacrónico mensaje que lanzó Rubio, con la certeza que sus palabras se escucharían fuertes y claras en todos los rincones de ALC. En su entusiasmo republicano, seguramente imaginó que a la región le alcanzaría con un reto público para olvidar que China es su segundo socio comercial desde hace, por lo menos, 14 años; que se firmaron cinco tratados de libre comercio desde 2005 (con Chile, Perú, Costa Rica, Ecuador y Nicaragua); y que 22 países se beneficiaron con más de 200 inversiones en infraestructura por su pertenencia a la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI), que Beijing impulsa desde hace más de una década.
Ocurre que,más allá de alguna que otra musiquita para los oídos de Trump,la reivindicación de Rubio de conceptos como "patio trasero" y "amenaza china" sonaron a viejo frente a la idea de "cooperación de beneficio mutuo" que el país asiático viene impulsando en su relación con ALC, según explicó esta semana el portavoz de la Cancillería, Guo Jiakun. "La colaboración entre China y América Latina siempre se ha basado en consultas, contribuciones conjuntas y beneficios compartidos. Como países soberanos independientes, las naciones latinoamericanas tienen el derecho a elegir en forma independiente sus caminos de desarrollo y a sus socios de cooperación", señaló el funcionario, en declaraciones difundidas por la agencia Xinhua.
Cinco desmentidas
En este contexto, el Ministerio de Asuntos Exteriores fue el primero en salir a responder lo que llamó "infundadas acusaciones contra China, impregnadas de mentalidad de la Guerra Fría y con sesgo ideológico". Para el país asiático, el libreto desplegado por Rubio estuvo plagado de inexactitudes en varios tramos de su agenda anti-China, sobre todo cuando se refirió a la cooperación entre el país asiático y América Latina, al Canal de Panamá, la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la tecnología 5G, la ciberseguridad y el principio de una sola China. Una por una, China desmintió todas las "falsas denuncias"de Washington con los siguientes planteos:
Uno: "Entre China y los países de América Latina y el Caribe (ALC) no hay cálculos geopolíticos de suma cero ni de que el ganador se lo lleve todo, sino solo un apoyo mutuo y cooperación para el progreso compartido. Nunca ponemos condiciones ni apuntamos a terceros", insistió el representante de la Cancillería china, Lin Jian, al referirse a la cooperación entre ambas regiones.
Dos: "Las empresas chinas se han hecho muy conocidas por sus avanzadas tecnologías de 5G y sus servicios seguros y eficientes. Desprestigiarlas y perseguir sus tecnologías no frenará el desarrollo de China, ni detendrá su cooperación con otros países, lo único que logrará será reducir las oportunidades para quienes incurren en dichos comportamientos", advirtió en cuanto a la ciberseguridad.
Tres: "China apoya la soberanía de Panamá sobre su Canal, y se compromete a defender su estatus de vía acuática de tránsito internacional neutral. La parte china nunca ha participado en su administración ni en su operación, por lo que el supuesto 'control de China sobre el Canal de Panamá' es una mentira. ¿Quién está salvaguardando la neutralidad y la prosperidad del Canal? ¿Quién está amenazando una y otra vez con 'recuperar' el Canal?", preguntó Lin Jian.
Cuatro: "La Iniciativa de la Franja y la Ruta se ha convertido en la plataforma de cooperación internacional de mayor envergadura del mundo, beneficiando a pueblos de más de 150 países. Mientras tanto, Estados Unidos no cesa de atacar y obstaculizar esta cooperación, y ha dejado sin tapujos otra vez su rostro hegemónico. La parte china rechaza categóricamente las difamaciones y sabotajes que ha ejercido la parte estadounidense", afirmó.
Cinco: "En el mundo existe una sola China y el gobierno de la República Popular es el único que representa en forma legítima a todo el país. 183 naciones del mundo ya han establecido relaciones diplomáticas con China, hecho que deja plena constancia de que adherirse al principio de una sola China corresponde a la justicia global, la aspiración de los pueblos y la tendencia predominante. La cuestión de Taiwán es un asunto interno de China, y no permite ninguna injerencia externa", aclaró el funcionario de la Cancillería.
A la respuesta oficial de China, sinólogos y analistas agregaron que el planteo de Rubio ignoró datos insoslayables de la realidad geopolítica latinoamericana en su vínculo con China; como si el comercio bilateral no hubiera superado los 500.000 millones de dólares en 2024; como si Beijing no hubiera aprobado 133 préstamos solo en el último año; o como si la citada Iniciativa de la Franja y la Ruta no hubiera facilitado la construcción de miles de kilómetros de carreteras, ferrocarriles y trenes ligeros, más de 100 escuelas, hospitales y estadios deportivos, casi 100 puentes y túneles, docenas de puertos y aeropuertos, y más de 30 centrales eléctricas e instalaciones energéticas.
Otro aspecto que destacaron los especialistas es que, en la actualidad, cuando se habla de la Nueva Ruta de la Seda, nadie se preocupa por el "avance comunista chino" del que advierte Rubio, sino que se linkea directamente a las distintas obras de infraestructura que dieron trabajo a miles de personas y mejoraron la calidad de vida de la gente.
Posdata necesaria: Una semana después de su gira por Centroamérica y el Caribe, Marco Rubio redobló su ofensiva contra China con una durísima columna de opinión en Fox News titulada "La época dorada de las Américas comienza ahora". No es necesario aclarar que cuando los estadounidenses hablan de América no suelen referirse al continente, sino a su propio país. Y tal vez sea interesante preguntar si cuando los latinoamericanos hablan de época dorada, siguen levantando la cabeza hacia el "gran país del norte". . . o prefieren mirar a ese otro que es "gigante", que queda allá lejos en el este.