Aurelia le contó a Blanca que, después de discutir con su hija, la patrona la llamó para hablar. Me dijo que Luisa se había empecinado en viajar a los Estados Unidos, donde tenía una tía y donde los Beatles anunciaban una gira. Ese, lo supe entonces, fue el tema de la pelea.
inicia sesión o regístrate.
Aurelia le contó a Blanca que, después de discutir con su hija, la patrona la llamó para hablar. Me dijo que Luisa se había empecinado en viajar a los Estados Unidos, donde tenía una tía y donde los Beatles anunciaban una gira. Ese, lo supe entonces, fue el tema de la pelea.
No debimos permitir que escuche a esos mechudos, le dijo, no sospechamos que pudiera ser tan grave. Era música al fin de cuentas, pero ya es tarde. Ahora que sabe que van a tocar en Norteamérica decidió ir a verlos, y sería bueno que la acompañaras, confío en vos, le dijo.
Van a pasar unos días en casa de mi hermana, van a ver uno de esos conciertos, aprovecharán para conocer un poco y se vuelven. Vos no le vas a perder pisada, no quiero arrepentirme de haberla dejado ir. Yo asentí, dijo Aurelia, sin sentirme demasiado emocionada porque, la verdad, ni sabía bien qué eran los Estados Unidos.
En el tren hasta Buenos Aires Luisa me pedía que le describiera cada una de las canciones que pronto escucharíamos en vivo, cerraba los ojos en su butaca y sonreía como si los tuviera al alcance de su mano. No me parecía nada fabuloso, lo hacía porque me lo pedía y aún no sabía que describir la música era un don.
En el avión repetimos más o menos la misma rutina, y al llegar comprendí lo que vivía al escuchar que, por las calles, todos hablaban en esa lengua rara que debía ser el inglés. Las comidas, los olores, el cielo, todo era distinto, demasiado distinto pero yo tenía una misión, que me había dado la patrona, y no pude disfrutarlo plenamente.