Un policía del estado norteamericano de Minnesota mató a tiros a un hombre negro que estaba en un auto, y su novia, que estaba en el vehículo, posteó en vivo los momentos posteriores en un video de Facebook que se volvió viral y en el que dice que su novio acaba de ser baleado "sin ningún motivo".
Tras conocerse la noticia y difundirse el video, parientes de la víctima y decenas de personas más se reunieron en el sitio del tiroteo y frente al hospital donde murió el hombre, que fue identificado por sus parientes como Philando Castile, supervisor de la cantina de una escuela en su ciudad de St. Paul, la capital estatal.
Más tarde, los manifestantes protestaron frente a la mansión del gobernador del estado en St. Paul, donde unas 200 personas entonaron cánticos para exigir al demócrata Mark Dayton que tomara medidas y castigara al responsable. Unas 50 personas permanecieron en el lugar hasta el amanecer, pese a una molesta lluvia.
Los hechos ocurrieron el miércoles alrededor de las 21 cuando un oficial ordenó a un vehículo detener su marcha en Falcon Heights, un suburbio de St. Paul, dijo el jefe policial Jon Mangseth, quien agregó que sabía del video pero que no lo había visto.
Mangseth, jefe de policía interino de la localidad cercana de St. Anthony, dijo que desconocía la razón por la cual se pidió al auto que estacionara, pero que en algún punto se abrió fuego. El hombre fue alcanzado por disparos y murió más tarde en el hospital, y nadie más resultó herido, agregó.
En el video, la mujer dice que su novio le había dicho al policía que tenía un arma y la licencia para portarla y que fue baleado por el agente cuando se llevó la mano a la espalda para sacar su billetera y mostrar su registro de conducir.
La mujer, Diamond Reynolds, dijo ayer a periodistas que Castile fue baleado pese a que cumplió con todas las instrucciones del oficial.
"No hizo nada más que lo que le pidió el oficial de Policía, que fue levantar las manos y mostrar su licencia y registro", afirmó.
La oficina del gobernador Dayton dijo que pidió al Departamento de Justicia que investigara el suceso y que la Oficina de Aprehensión Criminal del estado había abierto su propia pesquisa.
Más temprano, en declaraciones a la cadena CNN, la madre de Castile dijo desesperanzada que temía que nunca iba a saber toda la verdad sobre la muerte de su hijo.
"Creo que era un negro en el lugar equivocado", dijo Valerie Castile, y agregó que siempre aconsejó a sus hijos hacer los que las autoridades les piden para sobrevivir.
La Policía no dio detalles personales sobre el policía involucrado y sólo dijo que fue puesto en licencia administrativa con goce de sueldo.
El uso excesivo de la fuerza por parte de la Policía estadounidense, en particular contra los negros y miembros de otras minorías, cada tanto vuele a captar la atención internacional al ritmo de una serie aparentemente interminable de casos en que agentes matan a tiros a personas desarmadas o en circunstancias que podrían haberse resuelto sin recurrir a armas de fuego.
Lo que relata el video
El video difundido la noche del miércoles en Facebook Live muestra los momentos posteriores al tiroteo de Castile dentro de su auto.
En las imágenes se ve a Reynolds sentada en el auto junto a un hombre ensangrentado al parecer agonizando con su cabeza recostada sobre su asiento, el del conductor.
Con palabras calmas, la mujer describe que su vehículo acababa de ser detenido por la Policía por una "luz trasera rota" y su novio baleado luego de haberle dicho al policía que tenía un arma con el permiso para portarla.
Una persona visiblemente nerviosa, de la cual se ve sólo el brazo y que parece ser un policía, aparece de pie frente a la ventanilla del auto, apuntando con su arma hacia el interior y diciendo a la mujer que deje sus manos donde estaban, y también insultando de tanto en tanto.
Mangseth dijo que estaba "al tanto de que hubo una transmisión en vivo en Facebook" pero que desconocía su contenido.
Raynolds dice que el hombre, al que identifica como su novio, estaba buscando su documento y registro en su billetera, que tenía en el bolsillo posterior del pantalón, cuando el oficial le disparó.
La Policía dijo en un comunicado que se halló un arma dentro del vehículo.
El policía le dice que deje las manos donde las tiene y agrega: "Le dije que no la buscara. Le dije que sacara sus manos". "Le disparó cuatro balas, señor. Sólo estaba buscando su licencia y su registro", responde la mujer.
El video continúa y muestra a la mujer que sale del auto y es esposada. Una niña pequeña también se ve, y se la escucha decir "tengo miedo, mami". La mujer describe cómo es puesta en la parte trasera de un patrullero y dice: "La Policía acaba de balear a mi novio sin motivo".
Tras conocerse la noticia y difundirse el video, parientes de la víctima y decenas de personas más se reunieron en el sitio del tiroteo y frente al hospital donde murió el hombre, que fue identificado por sus parientes como Philando Castile, supervisor de la cantina de una escuela en su ciudad de St. Paul, la capital estatal.
Más tarde, los manifestantes protestaron frente a la mansión del gobernador del estado en St. Paul, donde unas 200 personas entonaron cánticos para exigir al demócrata Mark Dayton que tomara medidas y castigara al responsable. Unas 50 personas permanecieron en el lugar hasta el amanecer, pese a una molesta lluvia.
Los hechos ocurrieron el miércoles alrededor de las 21 cuando un oficial ordenó a un vehículo detener su marcha en Falcon Heights, un suburbio de St. Paul, dijo el jefe policial Jon Mangseth, quien agregó que sabía del video pero que no lo había visto.
Mangseth, jefe de policía interino de la localidad cercana de St. Anthony, dijo que desconocía la razón por la cual se pidió al auto que estacionara, pero que en algún punto se abrió fuego. El hombre fue alcanzado por disparos y murió más tarde en el hospital, y nadie más resultó herido, agregó.
En el video, la mujer dice que su novio le había dicho al policía que tenía un arma y la licencia para portarla y que fue baleado por el agente cuando se llevó la mano a la espalda para sacar su billetera y mostrar su registro de conducir.
La mujer, Diamond Reynolds, dijo ayer a periodistas que Castile fue baleado pese a que cumplió con todas las instrucciones del oficial.
"No hizo nada más que lo que le pidió el oficial de Policía, que fue levantar las manos y mostrar su licencia y registro", afirmó.
La oficina del gobernador Dayton dijo que pidió al Departamento de Justicia que investigara el suceso y que la Oficina de Aprehensión Criminal del estado había abierto su propia pesquisa.
Más temprano, en declaraciones a la cadena CNN, la madre de Castile dijo desesperanzada que temía que nunca iba a saber toda la verdad sobre la muerte de su hijo.
"Creo que era un negro en el lugar equivocado", dijo Valerie Castile, y agregó que siempre aconsejó a sus hijos hacer los que las autoridades les piden para sobrevivir.
La Policía no dio detalles personales sobre el policía involucrado y sólo dijo que fue puesto en licencia administrativa con goce de sueldo.
El uso excesivo de la fuerza por parte de la Policía estadounidense, en particular contra los negros y miembros de otras minorías, cada tanto vuele a captar la atención internacional al ritmo de una serie aparentemente interminable de casos en que agentes matan a tiros a personas desarmadas o en circunstancias que podrían haberse resuelto sin recurrir a armas de fuego.
Lo que relata el video
El video difundido la noche del miércoles en Facebook Live muestra los momentos posteriores al tiroteo de Castile dentro de su auto.
En las imágenes se ve a Reynolds sentada en el auto junto a un hombre ensangrentado al parecer agonizando con su cabeza recostada sobre su asiento, el del conductor.
Con palabras calmas, la mujer describe que su vehículo acababa de ser detenido por la Policía por una "luz trasera rota" y su novio baleado luego de haberle dicho al policía que tenía un arma con el permiso para portarla.
Una persona visiblemente nerviosa, de la cual se ve sólo el brazo y que parece ser un policía, aparece de pie frente a la ventanilla del auto, apuntando con su arma hacia el interior y diciendo a la mujer que deje sus manos donde estaban, y también insultando de tanto en tanto.
Mangseth dijo que estaba "al tanto de que hubo una transmisión en vivo en Facebook" pero que desconocía su contenido.
Raynolds dice que el hombre, al que identifica como su novio, estaba buscando su documento y registro en su billetera, que tenía en el bolsillo posterior del pantalón, cuando el oficial le disparó.
La Policía dijo en un comunicado que se halló un arma dentro del vehículo.
El policía le dice que deje las manos donde las tiene y agrega: "Le dije que no la buscara. Le dije que sacara sus manos". "Le disparó cuatro balas, señor. Sólo estaba buscando su licencia y su registro", responde la mujer.
El video continúa y muestra a la mujer que sale del auto y es esposada. Una niña pequeña también se ve, y se la escucha decir "tengo miedo, mami". La mujer describe cómo es puesta en la parte trasera de un patrullero y dice: "La Policía acaba de balear a mi novio sin motivo".
Alcanzaste el límite de notas gratuitas
inicia sesión o regístrate.
inicia sesión o regístrate.
Alcanzaste el límite de notas gratuitas
Nota exclusiva debe suscribirse para poder verla
Un policía del estado norteamericano de Minnesota mató a tiros a un hombre negro que estaba en un auto, y su novia, que estaba en el vehículo, posteó en vivo los momentos posteriores en un video de Facebook que se volvió viral y en el que dice que su novio acaba de ser baleado "sin ningún motivo".
Tras conocerse la noticia y difundirse el video, parientes de la víctima y decenas de personas más se reunieron en el sitio del tiroteo y frente al hospital donde murió el hombre, que fue identificado por sus parientes como Philando Castile, supervisor de la cantina de una escuela en su ciudad de St. Paul, la capital estatal.
Más tarde, los manifestantes protestaron frente a la mansión del gobernador del estado en St. Paul, donde unas 200 personas entonaron cánticos para exigir al demócrata Mark Dayton que tomara medidas y castigara al responsable. Unas 50 personas permanecieron en el lugar hasta el amanecer, pese a una molesta lluvia.
Los hechos ocurrieron el miércoles alrededor de las 21 cuando un oficial ordenó a un vehículo detener su marcha en Falcon Heights, un suburbio de St. Paul, dijo el jefe policial Jon Mangseth, quien agregó que sabía del video pero que no lo había visto.
Mangseth, jefe de policía interino de la localidad cercana de St. Anthony, dijo que desconocía la razón por la cual se pidió al auto que estacionara, pero que en algún punto se abrió fuego. El hombre fue alcanzado por disparos y murió más tarde en el hospital, y nadie más resultó herido, agregó.
En el video, la mujer dice que su novio le había dicho al policía que tenía un arma y la licencia para portarla y que fue baleado por el agente cuando se llevó la mano a la espalda para sacar su billetera y mostrar su registro de conducir.
La mujer, Diamond Reynolds, dijo ayer a periodistas que Castile fue baleado pese a que cumplió con todas las instrucciones del oficial.
"No hizo nada más que lo que le pidió el oficial de Policía, que fue levantar las manos y mostrar su licencia y registro", afirmó.
La oficina del gobernador Dayton dijo que pidió al Departamento de Justicia que investigara el suceso y que la Oficina de Aprehensión Criminal del estado había abierto su propia pesquisa.
Más temprano, en declaraciones a la cadena CNN, la madre de Castile dijo desesperanzada que temía que nunca iba a saber toda la verdad sobre la muerte de su hijo.
"Creo que era un negro en el lugar equivocado", dijo Valerie Castile, y agregó que siempre aconsejó a sus hijos hacer los que las autoridades les piden para sobrevivir.
La Policía no dio detalles personales sobre el policía involucrado y sólo dijo que fue puesto en licencia administrativa con goce de sueldo.
El uso excesivo de la fuerza por parte de la Policía estadounidense, en particular contra los negros y miembros de otras minorías, cada tanto vuele a captar la atención internacional al ritmo de una serie aparentemente interminable de casos en que agentes matan a tiros a personas desarmadas o en circunstancias que podrían haberse resuelto sin recurrir a armas de fuego.
Lo que relata el video
El video difundido la noche del miércoles en Facebook Live muestra los momentos posteriores al tiroteo de Castile dentro de su auto.
En las imágenes se ve a Reynolds sentada en el auto junto a un hombre ensangrentado al parecer agonizando con su cabeza recostada sobre su asiento, el del conductor.
Con palabras calmas, la mujer describe que su vehículo acababa de ser detenido por la Policía por una "luz trasera rota" y su novio baleado luego de haberle dicho al policía que tenía un arma con el permiso para portarla.
Una persona visiblemente nerviosa, de la cual se ve sólo el brazo y que parece ser un policía, aparece de pie frente a la ventanilla del auto, apuntando con su arma hacia el interior y diciendo a la mujer que deje sus manos donde estaban, y también insultando de tanto en tanto.
Mangseth dijo que estaba "al tanto de que hubo una transmisión en vivo en Facebook" pero que desconocía su contenido.
Raynolds dice que el hombre, al que identifica como su novio, estaba buscando su documento y registro en su billetera, que tenía en el bolsillo posterior del pantalón, cuando el oficial le disparó.
La Policía dijo en un comunicado que se halló un arma dentro del vehículo.
El policía le dice que deje las manos donde las tiene y agrega: "Le dije que no la buscara. Le dije que sacara sus manos". "Le disparó cuatro balas, señor. Sólo estaba buscando su licencia y su registro", responde la mujer.
El video continúa y muestra a la mujer que sale del auto y es esposada. Una niña pequeña también se ve, y se la escucha decir "tengo miedo, mami". La mujer describe cómo es puesta en la parte trasera de un patrullero y dice: "La Policía acaba de balear a mi novio sin motivo".
Tras conocerse la noticia y difundirse el video, parientes de la víctima y decenas de personas más se reunieron en el sitio del tiroteo y frente al hospital donde murió el hombre, que fue identificado por sus parientes como Philando Castile, supervisor de la cantina de una escuela en su ciudad de St. Paul, la capital estatal.
Más tarde, los manifestantes protestaron frente a la mansión del gobernador del estado en St. Paul, donde unas 200 personas entonaron cánticos para exigir al demócrata Mark Dayton que tomara medidas y castigara al responsable. Unas 50 personas permanecieron en el lugar hasta el amanecer, pese a una molesta lluvia.
Los hechos ocurrieron el miércoles alrededor de las 21 cuando un oficial ordenó a un vehículo detener su marcha en Falcon Heights, un suburbio de St. Paul, dijo el jefe policial Jon Mangseth, quien agregó que sabía del video pero que no lo había visto.
Mangseth, jefe de policía interino de la localidad cercana de St. Anthony, dijo que desconocía la razón por la cual se pidió al auto que estacionara, pero que en algún punto se abrió fuego. El hombre fue alcanzado por disparos y murió más tarde en el hospital, y nadie más resultó herido, agregó.
En el video, la mujer dice que su novio le había dicho al policía que tenía un arma y la licencia para portarla y que fue baleado por el agente cuando se llevó la mano a la espalda para sacar su billetera y mostrar su registro de conducir.
La mujer, Diamond Reynolds, dijo ayer a periodistas que Castile fue baleado pese a que cumplió con todas las instrucciones del oficial.
"No hizo nada más que lo que le pidió el oficial de Policía, que fue levantar las manos y mostrar su licencia y registro", afirmó.
La oficina del gobernador Dayton dijo que pidió al Departamento de Justicia que investigara el suceso y que la Oficina de Aprehensión Criminal del estado había abierto su propia pesquisa.
Más temprano, en declaraciones a la cadena CNN, la madre de Castile dijo desesperanzada que temía que nunca iba a saber toda la verdad sobre la muerte de su hijo.
"Creo que era un negro en el lugar equivocado", dijo Valerie Castile, y agregó que siempre aconsejó a sus hijos hacer los que las autoridades les piden para sobrevivir.
La Policía no dio detalles personales sobre el policía involucrado y sólo dijo que fue puesto en licencia administrativa con goce de sueldo.
El uso excesivo de la fuerza por parte de la Policía estadounidense, en particular contra los negros y miembros de otras minorías, cada tanto vuele a captar la atención internacional al ritmo de una serie aparentemente interminable de casos en que agentes matan a tiros a personas desarmadas o en circunstancias que podrían haberse resuelto sin recurrir a armas de fuego.
Lo que relata el video
El video difundido la noche del miércoles en Facebook Live muestra los momentos posteriores al tiroteo de Castile dentro de su auto.
En las imágenes se ve a Reynolds sentada en el auto junto a un hombre ensangrentado al parecer agonizando con su cabeza recostada sobre su asiento, el del conductor.
Con palabras calmas, la mujer describe que su vehículo acababa de ser detenido por la Policía por una "luz trasera rota" y su novio baleado luego de haberle dicho al policía que tenía un arma con el permiso para portarla.
Una persona visiblemente nerviosa, de la cual se ve sólo el brazo y que parece ser un policía, aparece de pie frente a la ventanilla del auto, apuntando con su arma hacia el interior y diciendo a la mujer que deje sus manos donde estaban, y también insultando de tanto en tanto.
Mangseth dijo que estaba "al tanto de que hubo una transmisión en vivo en Facebook" pero que desconocía su contenido.
Raynolds dice que el hombre, al que identifica como su novio, estaba buscando su documento y registro en su billetera, que tenía en el bolsillo posterior del pantalón, cuando el oficial le disparó.
La Policía dijo en un comunicado que se halló un arma dentro del vehículo.
El policía le dice que deje las manos donde las tiene y agrega: "Le dije que no la buscara. Le dije que sacara sus manos". "Le disparó cuatro balas, señor. Sólo estaba buscando su licencia y su registro", responde la mujer.
El video continúa y muestra a la mujer que sale del auto y es esposada. Una niña pequeña también se ve, y se la escucha decir "tengo miedo, mami". La mujer describe cómo es puesta en la parte trasera de un patrullero y dice: "La Policía acaba de balear a mi novio sin motivo".
PUBLICIDAD