Los festejos de la agrupación, que no tiene diablos, están centrados en un agradecimiento a la Madre Tierra.
inicia sesión o regístrate.
Los festejos de la agrupación, que no tiene diablos, están centrados en un agradecimiento a la Madre Tierra.
Fundada en 1976 por residentes de Mina El Aguilar en nuestra capital, Re to te es una comparsa tradicional que tiene una característica muy particular que la diferencia de otras agrupaciones carnestolendas. El diablo carnavalero no está presente en ningún festejo porque la celebración está concebida para agradecer a la Pachamama. Esta suerte de advocación cobra mucho sentido si se tiene en cuenta que los fundadores de la comparsa eran mineros y su labor precisamente se centraba en extraer el mineral de las entrañas mismas de la tierra, esa generosa madre que les aseguraba el sustento diario. De allí que al momento de organizarse para disfrutar del carnaval acordaron que iban a hacerlo al amparo de la Pacha como una señal de agradecimiento a tantos favores recibidos.
Este año, los festejos estarán dedicados a Teresa Flores de Rueda "Doña Ruedita", una de las pioneras de Re to te que falleció el año pasado.
"Recuerdos todos tenemos" es la abreviación de Re to te, destacó el presidente de la comparsa, Miguel Ángel Reynaga, al sostener que son tres palabras con mucho significado. En una entrevista con El Tribuno de Jujuy, habló de los primeros tiempos de la agrupación. Él era un niño y mantiene vívidos esos días de fiesta que compartían sus padres junto a otras amistades y conocidos de Mina El Aguilar. En la adolescencia "siempre concurría como simpatizante. Mi papá alguna vez fue presidente y también fuimos padrinos de banderas. Los fundadores ya están muy grandes, otros nos dejaron, y este año nos pidieron que sea la juventud que lleve las riendas de la comparsa para que no se pierda esta tradición del carnaval", comentó.
Por otro lado, mencionó que el año pasado conformaron un grupo folclórico para participar de la sexta edición del Encuentro de familiares y exmineros de El Aguilar que tuvo lugar en Humahuaca. "Nosotros, como comparsa, acompañamos invitados por el señor Donato Cachambi que está en todos los movimientos de los sindicatos de los mineros", agregó al subrayar que el grupo interpreta "todas canciones alusivas al minero".
Re to te tiene su mojón a la vera del río Los Perales en el barrio homónimo, donde el jueves último celebraron con los compadres previo haber compartido un almuerzo en la casa de la familia Reynaga. Mañana, Jueves de comadres, arrancarán al mediodía con la celebración para dirigirse a las 20 al mojón. El sábado 22 a las 17 realizarán el desentierro del carnaval. Los festejos proseguirán domingo, lunes y martes, finalizando el domingo 1 de marzo a las 19 con el entierro del carnaval. En la conducción de la comparsa acompañan a Reynaga, Mario Rueda en la vicepresidencia y Alfredo Reynaga en la tesorería.
Los primeros tiempos
En 1976 un grupo de jóvenes del barrio Los Perales, como todos los años, se preparaba para viajar a Mina El Aguilar donde iba a festejar el carnaval. En la vieja terminal de ómnibus Héctor Inclan, Oscar Chávez, Tadeo Mariscal e Indavor Cruz, cuando se aprestaban a subir al colectivo que los llevaría a su tierra natal, les informaron que las lluvias torrenciales acaecidas esos días habían provocado cortes en la ruta, con lo que se frustró el viaje. Animados por ser Jueves de comadres y con el ímpetu y algarabía que reinaba en ellos decidieron fundar la comparsa Re to te. El festejo se desarrolló en la casa de la familia Solano. "La reunión fue muy amena y bailable, todas las familias mineras de El Aguilar, residentes en el barrio los Perales, acompañaron con mucho entusiasmo esta iniciativa", relató Miguel Ángel Reynaga. Los pioneros acordaron que la premisa fundamental de la comparsa iba ser honrar y rendir cultos únicamente a la Pachamama, "agradeciendo a ella, por la salud, el bienestar de la familia, el progreso social y económico". También dispusieron que la tradicional chaya de casa, negocios y vehículos de los integrantes estaría a cargo de las comadres fundadoras Andrade, Mariscal, Maclovia Calisaya, Solano y Rueda. "Así llega la noche, entre charlas, bailes y juegos, doña Francisca Tejerina (la popular Panchita) realiza la primera invitación familiar en avenida Illia esquina El Palenque, para que la comparsa vaya a bailar, divertirse y chayar su casa". Llega el carnaval chico y en los bailes se decide elegir la reina de la comparsa, siendo nominada Elda Rueda primera soberana de Re to te, quien con sus flamantes 16 años es la encargada de llevar en alto la bandera de la agrupación.
Reynaga manifestó que "las familias tradicionales, los amigos, el ser la primera comparsa en la provincia en festejar jueves de comadres al mediodía; la formación de Retotecitos, creados por Alberto Andrade, un espacio, donde los hijos y nietos de los integrantes, bailan y se divierten como los mayores".