Ya se encuentra disponible en Netflix "Dibu Martínez: El pibe que ataja el tiempo", una producción dirigida por Gustavo Cova, escrita por Hernán Casciari e ilustrada por Ricardo Liniers, que narra la historia de Emiliano Martínez desde una perspectiva original que combina animación, material de archivo y testimonios reales. En diálogo con el streaming de El Tribuno de Jujuy, Casciari y Liniers revelaron detalles sobre el proceso creativo de una obra que busca mostrar quién es realmente el arquero campeón del mundo, cómo se construyó el mito del Dibu y por qué su historia puede inspirar tanto a niños como a adultos.
La película presenta a Emiliano Martínez como un niño de Mar del Plata que descubre un poder extraordinario: la capacidad de detener el tiempo. A partir de esa premisa fantástica, el relato construye una metáfora sobre el talento, la perseverancia y los desafíos que debió afrontar hasta convertirse en uno de los grandes referentes del fútbol argentino.
Según explicó Casciari durante la entrevista con El Tribuno de Jujuy, el proyecto nació inicialmente como una serie animada. "Empezamos queriendo hacer solamente un dibujo animado. Nuestra idea inicial era hacer una serie animada de seis capítulos", recordó el escritor. Sin embargo, las limitaciones presupuestarias llevaron al equipo a replantear el formato y abrirse a nuevas posibilidades narrativas.
Fue entonces cuando apareció la productora Pegsa, responsable de documentales deportivos de gran repercusión, y surgió la posibilidad de unir ambos universos. "Juntamos la fuerza del dibujo animado con la fuerza testimonial del documental y encontramos una gema que no estaba prevista", explicó Casciari. Aquella decisión derivó en una propuesta difícil de encasillar, donde la ficción y la realidad conviven permanentemente.
Para el autor, una de las grandes fortalezas del filme radica precisamente en esa mezcla de géneros. "Terminó siendo algo rarísimo, una especie de género atrapado por otro", afirmó. El resultado es una producción que se aleja del documental deportivo tradicional para construir una experiencia más cercana al universo de los cuentos y las fábulas contemporáneas.
Uno de los elementos más llamativos de la película es la presencia de una pelota de fútbol que dialoga con el protagonista y se convierte en una suerte de antagonista. La idea surgió durante el proceso de escritura junto al director Gustavo Cova.
"Necesitábamos un elemento que unificara toda la historia y apareció la pelota. Pero cuando encontramos que tenía que ser mala, ahí todo cobró sentido", señaló Casciari. La pelota desafía constantemente al pequeño Emiliano y le recuerda las dificultades que deberá atravesar para cumplir sus sueños.
Liniers destacó que ese recurso permitió ofrecer una mirada diferente sobre la figura del arquero. "Todos quieren tener la pelota y el arquero vive tratando de alejarla. Ahí entendés que para él puede convertirse en el enemigo perfecto", comentó entre risas.
La construcción del personaje también estuvo atravesada por una reflexión profunda sobre los dones y el talento. Casciari explicó que la película plantea una pregunta que atraviesa toda la historia: qué ocurre cuando una persona posee una habilidad extraordinaria.
"¿Ese don es un talento a desarrollar o una trampa frente a quienes no lo tienen?", planteó el escritor. Según explicó, esa idea aparece representada a través del famoso interruptor que el personaje lleva en el ombligo y que le permite detener el tiempo.
La metáfora también dialoga con la figura pública del propio Dibu Martínez. "Es amado por los argentinos, pero muchas personas fuera del país creen que hace trampa o que utiliza recursos poco convencionales para sacar ventaja. Queríamos que esa discusión estuviera presente en la historia", sostuvo.
Para Liniers, la película funciona además en distintos niveles de lectura. "Siempre me interesaron obras como Mafalda o Los Simpson, que pueden ser disfrutadas por chicos y adultos al mismo tiempo", señaló.
Esa mirada familiar fue una de las búsquedas centrales del proyecto. Los realizadores querían construir una historia accesible para los más pequeños, pero que también ofreciera reflexiones interesantes para los mayores.
"Desde el inicio estaba pensado para que los chicos entendieran la aventura y los adultos comprendieran las metáforas", explicó Casciari.
Otro aspecto que llamó la atención de los creadores fue la personalidad de Emiliano Martínez. Más allá del personaje mediático que suele verse dentro de una cancha, descubrieron una persona marcada por la disciplina, la obsesión por mejorar y una enorme capacidad de sacrificio.
"Tiene una locura espectacular. Lleva estadísticas, anota objetivos, quiere superar marcas permanentemente. Está obsesionado con ser mejor", contó Casciari.
La película también recupera episodios clave de su vida, como los años de soledad en Inglaterra, la larga espera para consolidarse como titular y las dificultades que enfrentó lejos de su familia.
Para Liniers, esa combinación de rebeldía y perseverancia explica buena parte del fenómeno popular que representa el arquero argentino. "Tiene algo muy nuestro. Nuestros héroes suelen tener una cuota de rebeldía y el Dibu encaja perfectamente en esa tradición", reflexionó.
Durante la conversación con El Tribuno de Jujuy, ambos coincidieron en que la experiencia superó ampliamente las expectativas iniciales. Más allá de la repercusión internacional que implica una producción de Netflix, destacaron especialmente el proceso creativo compartido. "Lo importante fue la historia y la posibilidad de trabajar juntos", afirmó Casciari. Liniers, por su parte, resumió el espíritu del proyecto con una frase que refleja el entusiasmo con el que encaró la propuesta: "Cuando Hernán me contó que quería hacer una historia animada sobre el Dibu, le dije que sí inmediatamente".
Disponible desde esta semana en Netflix, "Dibu Martínez: El pibe que ataja el tiempo" se presenta como una producción singular dentro del panorama audiovisual argentino. Lejos de limitarse a repasar la carrera deportiva de un campeón del mundo, construye un relato sensible y creativo sobre los sueños, el esfuerzo, la identidad y la capacidad de enfrentar los propios miedos. Una historia que invita a mirar más allá de los guantes y descubrir al niño que, mucho antes de levantar la Copa del Mundo, imaginaba que podía detener el tiempo.
