“la casa tembló”