PURMAMARCA (Corresponsal). Volcán, el pórtico de la Quebrada de Humahuaca, dio por iniciada la temporada turística veraniega 2016 en un acto que se llevó a cabo ayer en el predio de la feria campesina donde además tuvo lugar el "Primer encuentro regional de cambalache y trueque" con la participación de distintas comunidades de la zona.
La jornada contó con un clima bastante agradable y bajo los cálidos rayos del sol cerca de las 10.30 se inició con la ceremonia de la Pachamama, a cargo de los representantes indígenas que integran el Pueblo Tilian.
Tras ofrecer frutos y bebidas a la madre tierra, comenzó el acto protocolar que contó con la presencia del comisionado municipal Darío Chañi; la vocal Nora Domínguez; el responsable del área de Turismo y Cultura, Javier Erazo;el director de Diversidad e Inclusión Cultural de la provincia, Walter Zapana, y Celia Domínguez, representante del Consejo de Participación Indígena.
Las banderas de ceremonias hicieron su ingreso portadas por el Centro de Jubilados "Sagrado corazón" y por la Seccional 12 de Volcán y posteriormente se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino.
El jefe comunal fue el encargado de brindar palabras de bienvenida a los turistas, vecinos e instituciones al acto apertura oficial expresando que "Volcán es un pueblo chico pero con un corazón grande, nuestra gente siempre estará predispuesta para recibir al turista que visita nuestros paisajes y quiere conocer nuestra cultura, por ello hoy también hacemos el primer encuentro regional de cambalache y trueque y también siempre está la feria campesina con productos netamente locales y jujeños".
Por su parte el representante de la Secretaría de Cultura, Walter Zapana, agradeció "la invitación y desde la secretaría vamos a apoyar a cada municipio que haga que el turista se sienta cómodo y pueda ser incluido. Invito a los visitantes a conocer la gente, las artesanías y las personas que todos los días se encuentran en la feria campesina". Finalmente los funcionarios locales y provinciales hicieron entrega de obsequios a los turistas que participaron del evento y que llegaron de distintos puntos del país como Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires, Salta, y de otros lugares.
Distante a 41 kilómetros de San Salvador de Jujuy, a la vera de la ruta nacional 9, se encuentra Volcán. La localidad nació en el año 1905, con el trazado del ferrocarril que trepó la quebrada. La estación, que fue el último en el recorrido ferroviario de la región, se complementó con un importante taller de reparaciones.En invierno desciende mucho la temperatura. Soplan vientos de julio a agosto, con pocas lluvias de diciembre a abril.
Primer encuentro regional
Después del mediodía y hasta horas de la tarde se realizó el primer encuentro regional de cambalache y trueque donde participaron productores y artesanos de las comunidades indígenas del Pueblo Tilian de Volcán, de la localidad de Bárcena, de Tambillos- Abra Pampa, Salinas Grandes y Puesto Viejo.
Los mismos exhibieron y pusieron a la venta diferentes productos como miel, derivados de stevia, derivados de yacón como mermeladas, escabeches, licores, jaleas, frutas y verduras de estación.
Artesanías como medias de llama, gorros, guantes y bufandas, tulmas de colores y adornos realizados con sal.
PURMAMARCA (Corresponsal). Volcán, el pórtico de la Quebrada de Humahuaca, dio por iniciada la temporada turística veraniega 2016 en un acto que se llevó a cabo ayer en el predio de la feria campesina donde además tuvo lugar el "Primer encuentro regional de cambalache y trueque" con la participación de distintas comunidades de la zona.
La jornada contó con un clima bastante agradable y bajo los cálidos rayos del sol cerca de las 10.30 se inició con la ceremonia de la Pachamama, a cargo de los representantes indígenas que integran el Pueblo Tilian.
Tras ofrecer frutos y bebidas a la madre tierra, comenzó el acto protocolar que contó con la presencia del comisionado municipal Darío Chañi; la vocal Nora Domínguez; el responsable del área de Turismo y Cultura, Javier Erazo;el director de Diversidad e Inclusión Cultural de la provincia, Walter Zapana, y Celia Domínguez, representante del Consejo de Participación Indígena.
Las banderas de ceremonias hicieron su ingreso portadas por el Centro de Jubilados "Sagrado corazón" y por la Seccional 12 de Volcán y posteriormente se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino.
El jefe comunal fue el encargado de brindar palabras de bienvenida a los turistas, vecinos e instituciones al acto apertura oficial expresando que "Volcán es un pueblo chico pero con un corazón grande, nuestra gente siempre estará predispuesta para recibir al turista que visita nuestros paisajes y quiere conocer nuestra cultura, por ello hoy también hacemos el primer encuentro regional de cambalache y trueque y también siempre está la feria campesina con productos netamente locales y jujeños".
Por su parte el representante de la Secretaría de Cultura, Walter Zapana, agradeció "la invitación y desde la secretaría vamos a apoyar a cada municipio que haga que el turista se sienta cómodo y pueda ser incluido. Invito a los visitantes a conocer la gente, las artesanías y las personas que todos los días se encuentran en la feria campesina". Finalmente los funcionarios locales y provinciales hicieron entrega de obsequios a los turistas que participaron del evento y que llegaron de distintos puntos del país como Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires, Salta, y de otros lugares.
Distante a 41 kilómetros de San Salvador de Jujuy, a la vera de la ruta nacional 9, se encuentra Volcán. La localidad nació en el año 1905, con el trazado del ferrocarril que trepó la quebrada. La estación, que fue el último en el recorrido ferroviario de la región, se complementó con un importante taller de reparaciones.En invierno desciende mucho la temperatura. Soplan vientos de julio a agosto, con pocas lluvias de diciembre a abril.
Primer encuentro regional
Después del mediodía y hasta horas de la tarde se realizó el primer encuentro regional de cambalache y trueque donde participaron productores y artesanos de las comunidades indígenas del Pueblo Tilian de Volcán, de la localidad de Bárcena, de Tambillos- Abra Pampa, Salinas Grandes y Puesto Viejo.
Los mismos exhibieron y pusieron a la venta diferentes productos como miel, derivados de stevia, derivados de yacón como mermeladas, escabeches, licores, jaleas, frutas y verduras de estación.
Artesanías como medias de llama, gorros, guantes y bufandas, tulmas de colores y adornos realizados con sal.